WeGoRo

12 Screen Adaptation Characters Who Are Significantly Different From the Original

Screen adaptations of literary works are becoming increasingly popular. However, in an effort to express their vision of a great creation, filmmakers often change the plot lines of novels and stories and sometimes make significant changes to the appearance of the main characters.

WeGoRo learned how characters from famous books would have looked if they fully corresponded to the description in the original source.

Frodo Baggins

According to Gandalf, in The Lord of the Rings book, Frodo is a stout rosy-cheeked hobbit, taller than the rest, with blond hair, a cleft chin, and clear eyes.

Natasha Rostova

On the pages of the novel War and Peace, the main character is described as a black-eyed lady with a big mouth and black curls.

Count Vronsky

The blond Vronsky from Hollywood’s film adaptation of Anna Karenina is a heavily built, short-cut brunet on the pages of the novel.

Dorian Gray

Forever young and handsome Dorian Gray has an angelic appearance in the book: dark golden hair, blue eyes, and red lips.

Randle Patrick McMurphy

In the novel One Flew Over the Cuckoo’s Nest, McMurphy has long red tufts and disheveled, long, uncut curls. He has a scar across his nose and cheek.

Heathcliff

We don’t know a lot about the appearance of the main character of Wuthering Heights. He has dark skin and a strong resemblance to a gypsy, reminiscent of "a little Lascar, or an American or Spanish castaway."

Jane Eyre

Jane was the owner of chestnut hair and green eyes. She was extremely pale and resembled a little elf.

Ellis Boyd "Red" Redding

In the novel Rita Hayworth and Shawshank Redemption, Red was an Irishman. Red hair, fair skin, and, perhaps, freckles and blue eyes.

Harry Potter

Throughout all the books it’s mentioned that Harry inherited beautiful green eyes from his mother.

Dolores Umbridge

One of Harry Potter’s main enemies, Professor Umbridge, resembled a large pale toad in the book. She always wore a small black bow on her head that looked like a fly. She had a wide and flabby face, a short neck, large, round, and slightly bulging eyes, a huge mouth, and curly short-cut hair.

Sherlock Holmes

In Arthur Conan Doyle’s books, Sherlock has a thin aquiline nose and a square, slightly protruding chin.

Woland

After reading The Master and Margarita, the audience expected to see a completely different image of Woland: a smooth-haired brunet of about forty years old with a crooked mouth, his right eye black and the left one green. Both eyebrows are black, but one of them is higher.

Preview photo credit New Line Cinema